Aviso de privacidade da KVKK

Nos termos do art. 10 da Lei nº 6698 de Proteção de Dados Pessoais · Última atualização: 2 de novembro de 2026

1. Controlador dos dados

A pessoa física que opera o DrawBird é a controladora dos dados. Você pode enviar solicitações e perguntas pelo GitHub.

O jeito mais fácil é o formulário Fale conosco do site. Escolha "Meus dados pessoais (KVKK)" como assunto.

2. Quais dados tratamos

• Identificação do dispositivo: um resumo irreversível (SHA-256) do código aleatório gerado pelo seu navegador. Não pedimos e-mail, telefone, nome verdadeiro nem senha.
• Conteúdo do usuário: seus desenhos, nomes de pássaros, seu nome de passarinheiro (se você escrever) e nomes de bandos.
• Interações: seus votos, denúncias e os pássaros que você adicionou aos seus bandos.
• Dados de segurança: um resumo irreversível do seu endereço IP, misturado com uma chave secreta. O endereço IP em si não é gravado no banco de dados.
• Registros do servidor: registros técnicos do nosso provedor de hospedagem (Cloudflare); podem conter o endereço da requisição, a hora, o país e dados do navegador.

O contador diário de visitas não contém dados pessoais; guarda só o total do dia. Não usamos cookies. No seu navegador ficam guardados só o código do seu dispositivo e as suas preferências.

3. Finalidades e bases legais

• Oferecer o jogo, mostrar seus pássaros no céu, guardar votos e bandos: celebração e execução de contrato (KVKK m.5/2-c; termos de uso).
• Evitar spam, votos falsos, conteúdo impróprio e ataques, bloquear quem viola as regras, revisar os desenhos novos e denunciados: interesse legítimo (KVKK m.5/2-f).
• Pedidos de autoridades competentes e obrigações legais de guarda: obrigação legal (KVKK m.5/2-ç).

Não fazemos tratamento baseado em consentimento explícito, mensagens de marketing nem perfilamento.

4. Transferência

• Cloudflare, Inc. (hospedagem e banco de dados): todos os dados ficam nos servidores da Cloudflare; o banco de dados fica na região da Europa Oriental e as páginas são entregues por servidores do mundo todo.
• Telegram (moderação): a imagem, o nome e o nome de passarinheiro de pássaros novos, que aguardam aprovação ou foram denunciados, são enviados à conta do administrador no Telegram.

Os servidores desses provedores ficam no exterior; a transferência é feita nos termos da KVKK m.9. Não vendemos nem repassamos os seus dados a mais ninguém.

5. Prazos de guarda

• Pássaros, votos, bandos e nome de passarinheiro: até você apagar.
• Registros de limite de envio: no máximo 1 hora. Contagem de contas novas: no máximo 2 dias.
• Registros de bloqueio: até o bloqueio ser removido, para evitar abusos; bloqueio de rede: 24 horas.
• Registros do servidor: pelo tempo de guarda de registros da Cloudflare (alguns dias).

O que você escreve no formulário de contato e os dados de contato que decidir deixar ficam guardados até o pedido ser resolvido, por no máximo um ano.

6. Seus direitos (KVKK m.11)

Você tem o direito de saber se seus dados pessoais são tratados, pedir informações caso sejam, saber a finalidade e se são usados de acordo com ela, saber a quem são transferidos, pedir a correção se estiverem incompletos ou incorretos, pedir a exclusão nas condições da KVKK m.7 e que essas operações sejam informadas aos terceiros a quem foram transferidos, contestar um resultado desfavorável a você decorrente de análise automática e pedir a reparação se você sofreu dano por tratamento ilegal.

Caminhos que você pode usar agora mesmo: na página do Perfil, você pode mudar o nome de passarinheiro, apagar seus pássaros um a um ou apagar de forma definitiva tudo o que está ligado à sua conta com Apagar todos os meus dados.

7. Solicitação

Para outros pedidos, escreva pelo canal de contato acima; o seu pedido é respondido gratuitamente em no máximo 30 dias. Para podermos verificar a sua conta, basta incluir o link de um dos seus pássaros da página do Perfil. Se não ficar satisfeito com a resposta, você pode apresentar uma reclamação ao Conselho de Proteção de Dados Pessoais (Kişisel Verileri Koruma Kurulu).

8. Crianças

O DrawBird é aberto a usuários de todas as idades e não pede dados de identificação de crianças. Recomendamos que usuários com menos de 13 anos joguem acompanhados de um responsável ou professor e não escrevam o nome verdadeiro no nome de passarinheiro.