KVKK告知文

トルコ共和国法第6698号「個人データ保護法」第10条に基づく · 最終更新:2026年11月2日

1. データ管理者

DrawBirdを運営する個人が、データ管理者です。申請や質問は、GitHubから送ってください。

いちばん簡単なのはサイトのお問い合わせフォームです。件名で「個人データについて (KVKK)」を選んでください。

2. 処理しているデータ

• 端末ID: ブラウザが作ったランダムなコードの、元に戻せないハッシュ(SHA-256)。メール、電話、本名、パスワードは聞きません。
• ユーザーコンテンツ: あなたの絵、鳥の名前、鳥絵描きの名前(書いた場合)、群れの名前。
• やり取り: 投票、通報、群れに追加した鳥。
• セキュリティデータ: IPアドレスを秘密の鍵で混ぜた、元に戻せないハッシュ。IPアドレス自体はデータベースに書かれません。
• サーバー記録: ホスティング事業者(Cloudflare)の技術的な記録。リクエストのアドレス、時刻、国、ブラウザ情報をふくむことがあります。

1日の訪問カウンターは個人データをふくまず、その日の合計数だけを持ちます。クッキーは使いません。ブラウザには、端末コードと設定だけが保存されます。

3. 目的と法的根拠

• ゲームを提供し、鳥を空に表示し、投票と群れを保存すること:契約の成立と履行(KVKK第5条2項c号;利用規約)。
• スパム、偽の投票、不適切なコンテンツ、攻撃を防ぎ、ルール違反者をブロックし、新しい絵と通報された絵を確認すること:正当な利益(KVKK第5条2項f号)。
• 権限のある機関からの要請や、法律上の保存義務:法的義務(KVKK第5条2項ç号)。

明示的な同意に基づく処理、マーケティング連絡、プロファイリングは行っていません。

4. 移転

• Cloudflare, Inc.(ホスティングとデータベース):すべてのデータはCloudflareのサーバーに保存されます。データベースは東ヨーロッパのリージョンにあり、ページは世界中のサーバーから配信されます。
• Telegram(モデレーション):新しい鳥、承認待ちや通報された鳥の絵、名前、鳥絵描きの名前が、管理者のTelegramアカウントに送られます。

これらの事業者のサーバーは国外にあり、移転はKVKK第9条に基づいて行われます。あなたのデータを、他の誰かに売ったり譲ったりすることはありません。

5. 保存期間

• 鳥、投票、群れ、鳥絵描きの名前:あなたが消すまで。
• 送信制限の記録:最大1時間。新しいアカウントのカウント:最大2日。
• ブロックの記録:不正利用を防ぐため、ブロックが解除されるまで。ネットワークのブロックは24時間。
• サーバー記録:Cloudflareの保存期間のあいだ(数日)。

お問い合わせフォームに書いた内容と、任意で残した連絡先は、対応が終わるまで、最長1年保存されます。

6. あなたの権利(KVKK第11条)

あなたには次の権利があります。個人データが処理されているかどうかを知ること。処理されている場合は情報を求めること。処理の目的と、目的に沿って使われているかを知ること。移転先の第三者を知ること。不完全または誤って処理されている場合は訂正を求めること。KVKK第7条の条件のもとで削除を求め、それらの処理を移転先の第三者に通知するよう求めること。自動分析の結果があなたに不利益となる場合に異議を申し立てること。法律に反する処理で損害を受けた場合に、その補償を求めること。

すぐに使える方法: プロフィールページで鳥絵描きの名前を変えたり、鳥を1羽ずつ消したり、すべてのデータを削除で、アカウントにひもづくすべてを完全に消したりできます。

7. 申請

そのほかのお願いは、上の連絡先から書いてください。ご要望には、遅くとも30日以内に、無料でお答えします。アカウントを確認するため、プロフィールにある鳥のうちひとつのリンクを添えてください。回答に納得できない場合は、個人データ保護委員会に苦情を申し立てることができます。

8. 子ども

DrawBirdはどの年齢の利用者にも開かれていて、子どもから身元情報を求めません。13歳未満の利用者は、保護者か先生といっしょに遊び、鳥絵描きの名前に本名を書かないことをおすすめします。